RESENHA DO LIVRO "FILHO TEU NÃO FOGE A LUTA: COMO OS LUTADORES BRASILEIROS TRANSFORMARAM O MMA EM UM FENÔMENO MUNDIAL"

A review of book "Filho teu não foge à luta:como lutadores brasileiros transformaram o MMA emum fenômeno mundial" is about of MMA ( Mixed MartialArts), written by journalist Fellipe Awi (2012). Theauthor writes the history of the sport from the point ofthe creation of Brazilian Jiu-Jitsu and the fighterspromoted by Gracie Family in the beginning of lastcentury. Showing the superiority of this fight/art, theauthor argues that developed of these techniques aretaken from Japanese martial art called Jujutsu. Thewell-known fights in the past named "Vale-Tudo" andthe necessary changes to make MMA less violent arethe reasons for the audience interest in this fight inauthor opinion. In addition of that, some of the mostimportant MMA characters are part of the booknarrative, showing how difficult was in the begging tomake MMA become a sport with rules and penaltiesaccepted for all federations. Some critics are made bythe reviewers and they are included in the book review.Specif ic author information's are different fromreviewer's references. Awi also tells the main role ofBrazilian fighters. Their travelling around the world,mainly to USA and the spread of fighters clubs in thiscountry. The book review tells the stories narrated bythe author, with reports of famous characters fromthe world of fighting and took part in the creation ofsporting phenomenon that is among the fastest growingand well successful in the world.Una reseña del libro "Tu hijo no se niega ala lucha: cómo los luchadores brasileños convirtierona los MMAs en un fenómeno mundial", cuenta la historiade los MMA (Mixed Martial Arts - Artes Marciales Mixtas),escrita por el periodista Fellipe Awi. El autor traza latrayectoria de este deporte, desde la creación del JiuJitsu brasileño y los desafíos promovidos por la familiaGracie, para tratar de demostrar la superioridad de suarte, que se desarrolló a partir de las técnicas de unarte marcial japonés llamado Jujutsu. Según el autor,las luchas y los eventos de la antigua Vale-Todo y lasmodificaciones hechas para convertir la modalidad enun deporte fueron una de las razones fundamentalespara el crecimiento de este deporte, junto con losrelatos de los personajes que forman parte de estahistoria. Algunas críticas se hacen con base en lasreferencias obtenidas por los reseñistas,inclusivamente presentando unas discordancias conlos relatos del autor del libro. Awi narra la historia,mostrando a los brasileños como personajesprincipales y piezas fundamentales para el surgimientode los MMA junto con todo el proceso que convirtió aesta lucha en un deporte más aceptado por el público,eliminando su mancha violenta, y que mueve grandessumas de dinero desde el inicio de este siglo XXI. Lareseña cuenta las historias narradas por el autor, conrelatos de personajes famosos del mundo de las luchasque participaron en la creación de este fenómenodeportivo que hoy cuenta con una de las mayorestasas de crecimiento del mundo.AWI, F. Filho teu não foge à luta: como os lutadores brasileiros transformaram o MMA em um fenômeno mundial. Rio de Janeiro: Intrínseca, 2012. Como os lutadores brasileiros tornaram o MMA, em um fenômeno mundial. Conta a história da criação do mma, o esporte que mais cresce no mundo. Desde seu surgimento através dos confrontos de Vale Tudo feitos pela Família Gracie, até os dias atuais. O livro foi elaborado a partir de relatos dos personagens que fizeram parte dessa história. E mostra como o Vale Tudo foi modificado para se tornar um esporte que move milhões em dinheiro e cria atletas que hoje praticam o MMA no mundo todo